Scrabble Complaint, Stuff, and Things

Graceling now exists in Norwegian. Yay! —–> Published by Cappelen Damm and translated by Carina Westberg, whose excellent translation questions spurred my recent post about how Seabane Isn’t Real. This is another randutiae post. Ready? I really like Rebecca Rabinowitz’s short post called Some things to consider when writing fat characters. Some recent words my… Read more »

Sleep, Pretty Darling, Do Not Cry… and Other Thursday Randutiae

Happy Pan-Universal Be Who You Are Day! Someone who uses voice recognition software and draws should start a VRS comic strip. The objects that appear suddenly in my scenes because my VRS has misunderstood me are visually amusing. I just dictated the line, “‘I will,’ she said with a sob,” and my VRS typed, “‘I… Read more »

Word Roundup for a Monday

Boustrophedon [boo-struh-FEED-n], from the Greek βουστροφηδόν, βοῦς (bous) meaning “ox” and στροφή (strophē) meaning “turn”: An ancient method of writing in which every other line of writing is flipped or reversed, with reversed letters. The way oxen would write, you know, if they were turning back and forth in the fields in order to write,… Read more »

August Randutiae (Some Rather Cranky)

Every once in a while, I become overwhelmed by the crush of books I’m supposed to be reading (for research; as a favor for someone; because soon they’ll be due back at the library; because everyone’s telling me I should), and my soul revolts. I spend a week or so mulishly resisting reading anything at… Read more »

Pants Pants PANTS

Perhaps (based on emails I received from friends across the pond) I should have clarified that when I said (in my last post) that Shah Rukh Khan stole my pants (in my dream) and wore them in the rain, I meant pants in the American sense, not pants in the British sense (see definition 2b)…. Read more »

In Which Fantasy Is Hard on the Brains. (A.K.A. This Post is Too Long?)

So, I’ve decided I want to play the triangle in a production of Igor Stravinsky’s Firebird. Somewhere on this big, round earth, there must be a symphony orchestra facing the tragic circumstance of having to cancel its upcoming performance of the Firebird for lack of a triangle player, mustn’t there? I’ve looked at the score… Read more »